Foi a capa que me chamou a atenção, e a necessidade de fazer hora que me fez entrar na livraria e ler as 04 primeiras páginas desse livro. Depois dessas míseras páginas estava decidido: eu TINHA que comprar o bendito. E a melhor parte é que as outras 300 e tantas não me decepcionaram.
A história é simplesmente a mesma escrita por Jane Austen, mantendo inclusive diversas das falas exatamente como no original. A diferença é a inclusão de zumbis no enredo. Andei pesquisando por aí e eles chamam isso de "mashup", termo que achei ser restrito à música, mas eu prefiro chamar de releitura (melhor que paródia, soa muito brega).
É um humor bastante sutil e, devo dizer, extremamente nerd. Em geral a história continua bem fiel à obra original, mas existem algumas mudanças para que a adaptação funcione.
Eu havia dito que me identifiquei com a Elizabeth (personagem principal) de Austen, mas agora posso afirmar que daria tudo pra ser com a "Lizzy" de Grahame-Smith. Em sua releitura, nossa heroína não é "apenas" uma jovem sagaz e sarcástica, mas também uma perita nas artes mortais, grande matadora de zumbis que, junto com suas irmãs, foi incumbida pela rainha da Inglaterra de projeteger seu condado.
Outra coisa que eu achei MUITO sensacional: lembra aqueles livros clássicos, como alguma obra de Machado de Assis, que a gente lia no colégio, pra fazer prova do livro, que tinham umas perguntas sobre a história nas últimas páginas? Bem didático mesmo. Então, tem dessas perguntas ao final e são todas muito engraçadas. Mais uma amostra da inteligência do humor dessa obra.
Além do livro, que tem ilustrações muito boas, acabei encontrando uma versão de HQ, que ficou genial.
Resolvi ir atrás pra ver o que mais tinha desse autor e descobri que ele tem outro livro com o título "Abraham Lincoln: Vampire Hunter" que não tem versão em português. São obras novas, o "Orgulho e Preconceito e Zumbis" é de 2009 e a edição brasileira de 2010. Dizem por aí que esses dois livros vão virar filme, sendo que um deles talvez seja inclusive dirigido por Tim Burton.
Com ou sem filme (que se tiver mesmo faço questão de ver) só tenho elogios a fazer, e dizer que vale muito a pena essa leitura!
